还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾

年代:清代 作者: 陈维崧

《还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾》原文

碧苔纸,更用成都,粉水桃浪砑。
斗松绫纤腻,韭花字格,閒吟閒写。
恰翠承朱亚。
澄心纸镇铜台瓦。
孝穆管,争愿化作,珊瑚为架。
想僧庐暇。
竹篱边、行散閒招,仁甫酸斋(白仁甫贯酸斋金元院本中高手也),水际月下。
共取趁拍牌名,与三唐、较量声价。
似缤粉、簇蕃锦成纨,侯鲭制鲊。
历乱红么点,江村蛮豆盈把(红友自署卐豆村山人)。

《还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾》现代解析

这首诗的意思是:

这首词就像一位文人养病时的闲情日记,用各种有趣的比喻展现了他的雅致生活。

上阕写的是文房雅趣:他用碧苔纸、成都粉笺这些高档纸张写字,像在欣赏艺术品。松绫纸细腻如韭菜叶的纹路,他一边写诗一边把玩铜镇纸和瓦当(古代建筑构件),甚至幻想笔管能变成珊瑚架——这些描写活灵活现地展现了文人对手中文具的珍爱。

下阕转向养病时的消遣:在寺庙竹篱边散步时,他联想到元代戏曲名家白朴、贯云石(酸斋),把曲牌名(相当于歌曲名)和唐诗比较优劣。最后用"蕃锦""侯鲭"(精美织物和美食)比喻艺术创作,用"红么点""蛮豆"(红豆)暗指自己"卐豆村山人"的别号,就像撒了一把红豆作为俏皮的落款。

全词妙在把养病的无聊时光写得充满意趣:写字的纸张、散步时的联想都成了艺术游戏,连署名都藏着小心思,展现了文人苦中作乐的生活智慧。

《还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾》表达了什么情感?

《还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾》写作背景是什么?

《还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾》中碧苔纸, 成都, 粉水桃浪, 斗松绫, 韭花字, 翠承朱亚, 澄心纸, 铜台瓦, 孝穆管, 珊瑚, 竹篱边, 行散, 仁甫酸斋, 水际月, 三唐, 侯鲭制鲊, 卐豆村山人,陈维崧是什么意思?

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。

《还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾》学生作文

墨香词牌间的风雅游戏——读陈维崧《还京乐》有感