现代解析
这首诗描绘了一个春夜在珠江泛舟赏月的浪漫场景，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"春水碧如油，珠江汎月游"用比喻手法，把春水比作碧绿的油，既写出江水的清澈平静，又暗示这是一个美好的春日夜晚。"汎月游"三字点明主题，带出月下游江的雅致。
后两句"女郎不相识，并著木兰舟"突然转入一个偶遇场景。诗人与陌生女子同乘一条木兰舟，这个意外相遇给月夜泛舟增添了几分浪漫色彩。"不相识"与"并著"形成有趣对比，陌生人同舟的微妙氛围跃然纸上。
全诗短短二十字，却包含了春水、明月、小舟、佳人四个意象，共同构成一幅生动的珠江夜游图。诗人没有直接抒情，而是通过白描手法，让读者自己去感受那份春日夜晚的闲适与偶遇的惊喜，体现了中国古典诗歌含蓄隽永的特点。