现代解析
这首诗讲的是画家张琴柯临摹祖辈的《万里归舟图》，并请人题诗的故事。诗人看到这幅画后感慨万千，写下了四首绝句，这是其中的第三首。
前两句“乌目山人旧墨存，百千曾购海王村”说的是：这幅画是明代著名画家王翚（号乌目山人）的真迹，当年花重金从古董市场（海王村）购得。这里用“百千”形容价格昂贵，侧面说明画作珍贵。
后两句“于今已入沧桑劫，归棹天涯倍断魂”笔锋一转：如今时局动荡（沧桑劫），再看画中天涯归舟的场景，更让人肝肠寸断。诗人把画中的归舟与现实的离乱联系起来，用“断魂”二字强烈表达了对世事变迁的悲痛。
全诗通过对比手法：将昔日重金购画的豪迈与今日物是人非的凄凉对比，将画中宁静的归舟与现实动荡的时局对比，短短四句就写出了深沉的家国之痛。最妙的是“归棹”这个意象，既是画中景，又暗喻漂泊无依的现实，一语双关，余味无穷。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。