现代解析
这首诗词写的是作者在闰八月（农历闰月）遇到两次中秋节的惊喜心情，以及他对月亮和人生的感悟。
第一句"一年最好中秋月"直接点明中秋的月亮最美，但没想到今年能看两次（闰八月有两个中秋节）。"玉宇洗空"形容夜空像被洗过一样清澈，月亮"冰轮出海"像一块冰做的圆盘从海上升起，这两句用生动的比喻描绘了月亮的纯净和意外之美。
"尧阶影展新蓂叶"用古代尧帝台阶上瑞草生长的典故，暗示这是吉祥的征兆；"蟾窟光添古桂枝"把月宫比作蟾蜍住的洞窟，月光让古老的桂树更添光彩。这两句通过神话传说，把普通的月景写得充满仙气。
最后两句最有人情味：作者举酒敬月亮，说希望每年生日都能像今年这样遇上双中秋。这里把对月亮的喜爱和对自己生辰的喜悦巧妙结合，显得既风雅又亲切。
全诗妙在把天文现象（闰八月）、神话意象（月宫桂树）和个人生活（过生日）自然融合，用清澈如水的语言，写出了对生活中意外惊喜的珍惜。就像现代人遇到生日和节日重合时的开心，只不过古人用月亮和神话来表达这份快乐。