现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清湘军名将）的作品，用通俗易懂的比喻表达了对逝者的敬仰与悲痛。
上联用"高谊薄云霄"形容曾国荃的情谊比天高，像云一样直达天际。"情亲未报淮阴饭"借用了韩信受漂母一饭之恩的典故，暗示自己还没来得及报答曾国荃的恩情，对方就已离世，充满遗憾。
下联"大名垂宇宙"说他的名声将永远流传，像星辰一样不朽。"泪坠先期岘首碑"借用西晋羊祜的典故（百姓在岘山为他立碑纪念），意思是自己还没等到世人正式纪念他，就已忍不住先流泪哀悼，突出悲痛之深。
全联通过"天高"和"永恒"的意象赞美逝者品格，用"未报恩""提前流泪"的对比展现哀思，既有对功绩的崇敬，又含个人情感的遗憾，读来真挚动人。