现代解析
这首诗是作者写给一位叫陈朝用的退休官员（布政是官职）的祝寿诗，表达了对老友的思念和祝福。
首联（前两句）回忆过去：作者说记得以前曾坐着轿子去拜访陈朝用，但分别后很惭愧没能经常联系（"音信■"可能是缺失的字，大意是书信往来少）。
颔联（三四句）切入祝寿主题：虽然已经三年没见，但作者在远方依然惦记着老友的七十大寿，赶紧写了这首诗补上祝福。
颈联（五六句）赞美老友的品德：说陈朝用在福建当官时（闽南）深受百姓爱戴，如今退休在洛阳（洛下）也经常和德高望重的老人们聚会，生活充实。
尾联（最后两句）温馨收尾：劝老友别操心其他事，安心养老，特别提到他家聪明的孩子（麟儿）已经会写字了——这句既夸孩子有出息，也暗示老友家教好，晚年有福气。
全诗语言朴实，像老朋友拉家常，既有对过去的怀念，也有对当下的祝福，还暗含"你这一生很圆满"的赞美，感情真挚又充满生活气息。