现代解析
这首诗是清代诗人袁枚写给好友赵翼（号瓯北）的送别之作，用朴实自然的语言表达了深厚友情和人生感慨。
前两句直接写送别场景：归期已定无法挽留，诗人送了一根藤杖给友人，目送他登船离去。藤杖既是实用礼物，也暗含对友人年迈的关怀。
中间四句流露复杂情感：一方面理解友人回家享受天伦之乐（"孙曾绕"指儿孙满堂），另一方面又难掩离别愁绪。"重合固应称吉语"说重逢本是吉祥话，但"计年良是事奢求"坦白两人年纪大了，再见其实很奢侈，道出老年人分别特有的感伤。
最后两句转为欣慰：虽然不舍，但高兴友人还在坚持创作（"巨集添新卷"），更赞叹他年老仍保持旺盛才思（"健笔凌云"胜过年轻人"黑头"）。这种对友人文学成就的赞赏，超越了离别的伤感。
全诗没有华丽辞藻，像老友聊天般自然，既有"夕阳送别"的惆怅，又有"老骥伏枥"的豪情，在生活细节中展现了中国文人特有的豁达与温情。最打动人心的，是诗中那种历经岁月沉淀后，既知人生有限，仍对友情和创作保持热忱的人生态度。
姚鼐
姚鼐（nài）（1731～1815）清代著名散文家，与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生、姚惜抱，安徽桐城人。乾隆二十八年（1763）中进士，任礼部主事、四库全书纂修官等，年才四十，辞官南归，先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等，曾编选《古文辞类纂》。