现代解析
这首诗描绘了诗人再次游览岳麓山的情景，通过对山泉、古寺、老僧等的描写，表达了诗人对过往回忆的怀念以及对未来的期待。
首句“麓山泉水在山清”：意思是岳麓山的泉水清澈见底，这里用山泉清澈比喻环境的美好和心情的清新。
第二句“海岳归来许濯缨”：这里是化用了成语“濯缨”，意思是说在岳麓山这样的地方，可以洗净心灵的污浊，重新开始。
第三句“古寺重寻留墨处”：意思是寻找以前在古寺留下的墨迹，这里表达了对过去的怀念和对历史文化的尊重。
第四句“老僧犹识诵诗声”：这里描绘了老僧还能记得昔日诗人的诵读声，象征着记忆和传统得以传承。
第五句“青云过眼如春梦”：这里的“青云”比喻前程，意思是眼前的未来就像短暂的春梦一般，转瞬即逝，表达了对未来的感慨。
第六句“旧雨联床望再生”：这里的“旧雨”指的是老朋友，“联床”意为一起睡在一张床上，这里是说希望以后还能和朋友们一起相聚，表示了对友情的珍惜。
最后两句“除却凌烟诸叟外，登科一一是闲名”：这里的“凌烟诸叟”指的是历史上功成名就的人物，意思是除了那些功成名就的人外，其他的功名都不过是闲散之人的名利。表达了诗人对人生功名的淡然态度，认为真正的价值在于内心的宁静和对友情的珍视。
整首诗通过对岳麓山自然景色和历史人文的描绘，表达了诗人对过往生活的怀念以及对未来的期待和对人生功名的淡泊态度，让人感受到一种超然脱俗的情怀。