现代解析
这首诗描绘了一幅夏日避暑生活的惬意画面，充满了自然之美和人情之乐。
前两句写诗人在朋友陈献孟的新居避暑小住，两家人都种着萱草（古人认为萱草能让人忘忧），暗示这里是个让人忘记烦恼的好地方。中间四句用生动的画面展现居所周围的美景：雨中的池塘游着金色鲫鱼，薄雾外有带着幼雏的白鸥飞翔；夜晚城墙上传来热闹的筝琶乐声，微风吹过时船帆轻拂红色楼阁。这些画面有动有静，有声音有色彩，共同构成生机盎然的夏日图景。
最后两句特别有趣：诗人想把芭蕉种到城墙角，让宽大的蕉叶为城市遮阴。虽然秋天来了蕉叶会沙沙作响带着寒意，但诗人却说"不怕秋寒"，这种洒脱的态度，把前文闲适愉悦的情绪推向了高潮。全诗通过日常景物的白描，传递出对闲适生活的喜爱和豁达乐观的人生态度。