题述律万户澹乐轩
惟澹有至乐，此乐世罕知。
谁能味无味，舍彼甘与肥。
君侯文武才，面有虎豹姿。
被甲起上马，出入百万师。
西来树功勋，献颂白玉墀。
方将大将权，绕帐罗旌麾。
纷华艳人目，孰不为朵颐。
顾于方寸间，物累乃若遗。
斋居寄遐赏，而无山林期。
处乐宁易言，岂独静者宜。
始知豪杰士，自有绝世资。
悠哉澹中趣，吾道同所归。
谁能味无味，舍彼甘与肥。
君侯文武才，面有虎豹姿。
被甲起上马，出入百万师。
西来树功勋，献颂白玉墀。
方将大将权，绕帐罗旌麾。
纷华艳人目，孰不为朵颐。
顾于方寸间，物累乃若遗。
斋居寄遐赏，而无山林期。
处乐宁易言，岂独静者宜。
始知豪杰士，自有绝世资。
悠哉澹中趣，吾道同所归。
现代解析
这首诗描绘了一位文武双全的将军（述律万户）在功成名就后追求内心宁静的生活态度，展现了"淡泊中蕴含真快乐"的人生哲理。
全诗可分为三个层次：
1. 开篇提出核心观点：真正的快乐藏在平淡中（"惟澹有至乐"），但世人总追逐声色犬马，不懂品味"无味之味"。
2. 中间用对比手法刻画主人公：先描写将军威风凛凛的形象——有虎豹般的英姿，带兵百万立战功，受皇帝嘉奖（"献颂白玉墀"）。但笔锋一转，说他在繁华诱惑前（"纷华艳人目"）能保持清醒，在军帐中开辟书斋，不慕山林却自得闲趣。
3. 最后升华主题：指出豪杰之士的过人之处不仅在功业，更在精神境界。真正的快乐不在于环境安静（"岂独静者宜"），而在于内心超脱。诗人与这位将军在"淡泊"的人生态度上产生了共鸣（"吾道同所归"）。
最打动人的是诗中展现的矛盾统一：一个本该热衷功名的将军，却能在金戈铁马中守护心灵净土。这种"刚柔并济"的形象打破了人们对武将的刻板印象，传递出深刻的人生智慧——真正的强者既能建功立业，又能保持精神独立。诗中"绕帐罗旌麾"与"斋居寄遐赏"的对比画面，尤其生动地展现了这种境界。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。