现代解析
这首诗是写给一位退休高官（大司空）的赠别诗，用平实的语言赞美了他的品德和功绩。
前四句写这位官员退休时的风范：他像古代贤人一样主动辞官（悬车），多年为国操劳已白发苍苍（鬓尽蓬）。他曾以清廉威名著称于广东广西（百粤），在朝中的地位堪比三公（最高级官员）。
中间两句用比喻手法：他的心像青天白日般光明磊落，退休后把精力转向炼丹养生（玉札丹砂指药材）。这里既肯定他为官正直，也暗示他晚年追求闲适。
最后两句是暖心话：虽然老了仍受皇帝优待，但他即使归隐田园（畎亩），对国家的忠诚也不会减少。全诗通过对比"为官时的功绩"和"退休后的生活"，塑造了一位德高望重、进退得宜的老臣形象，字里行间充满敬重之情。