现代解析
这首诗描绘了一幅隐居生活的美好画面，语言清新自然，情感真挚动人。
前两句"陆郎雅擅丹青妙，阿堵神传处士家"说的是：陆郎（指画家）特别擅长绘画，他的画笔传神地描绘出了隐士（处士）家的风貌。"阿堵"是六朝时的口语，相当于"这个"，这里指代画作。
后两句"一幅天然图画好，伊人秋水溯蒹葭"意思是：这幅画就像大自然本身一样美好，画中人在秋日的水边，沿着长满芦苇的岸边漫步。"伊人"出自《诗经》，指心中思念的那个人；"秋水蒹葭"则让人联想到《诗经》中"蒹葭苍苍"的意境，营造出一种朦胧悠远的美感。
整首诗通过赞美画作，实际上是在歌颂隐逸生活的闲适自在。诗人用"天然图画"来形容画作，暗示这种隐居生活就像大自然一样纯净美好。最后用《诗经》的典故，既增添了文化韵味，又让读者感受到一种对理想生活的向往之情。