现代解析
这首诗用秋日黄花比喻人的晚年品格，赞美了徐意一参政（一位官员）像深秋菊花一样，越是年长品格越高尚。前两句写景喻人：晚开的菊花香气反而更浓烈（"劲"字突出坚韧），老菜园秋景比寻常更美，暗指徐参政年纪越大越显风骨。后两句是作者自谦：想写诗赞美却找不到好词句，只好借用古人的诗句（"忠献"指北宋名臣韩琦，这里引用他赞美菊花的诗句）。全诗妙在把常见的秋景写出新意，用菊花不畏寒霜的特性，自然过渡到对人物品格的歌颂，既显敬意又不失幽默（"偷"字带出俏皮感），让赞美显得真诚而不刻意。
方蒙仲
（1214—1261）宋兴化军莆田人，初名澄孙，字蒙仲，以字行。方大东子。理宗淳祐七年进士。历邵武军教授，泉州通判。知邵武军，表倡儒术，请立樵川书院，以广教学，治以最闻。官至秘书丞。始以文字见知于贾似道。及似道相，独求外补。有《女教》、《通鉴表微》、《洞斋集》。