现代解析
这首诗描绘了一处清幽的山泉，通过简单自然的意象传递出超脱世俗的闲适心境。
前两句"新流濑寒谷，涓涓湜而沚"用白描手法写景：新涌出的山泉流过幽静山谷，细小的水流在浅滩上清澈流淌。"濑"指急流，"沚"是水中小洲，两个精准的用词让读者仿佛听见水声、看见水色。
中间两句"不供濯文缨，聊堪洗尘耳"是诗眼：这泉水不适合用来洗官帽（象征功名），却正好可以洗涤被尘世污染的耳朵。这里用对比手法，将世俗功名与精神净化对立，突显诗人追求心灵自由的志趣。
最后两句"悠哉川上情，谁应会深旨"抒发感慨：像孔子在河边感叹"逝者如斯"那样的悠然心境，有几人能真正领会呢？用典故却不露痕迹，表达知音难觅的淡淡惆怅。
全诗语言清新如泉水，通过"洗耳"这个动作，巧妙将自然景物转化为精神象征。诗人把山泉当作净化心灵的良药，在简单的生活细节中寄托了远离官场、回归自然的人生理想。这种将日常生活诗意化的写法，正是古典诗歌"以小见大"的典型表现。