现代解析
这首诗写的是作者在闰六月七日观赏新月时的感慨，语言幽默风趣，暗藏人生哲理。
前两句"谓饶一度泛湖期，三月愁过剩此时"是说：本以为闰月能多一次泛舟湖上的机会，结果三个月的等待反而比平时更煎熬。这里用"愁过剩"形容等待的漫长，就像存钱太多反而成了负担一样，生动表现了期待落空的无奈。
后两句"信是姮娥善节制，几曾轻许占便宜"把月亮拟人化：嫦娥仙子很懂得把握分寸，哪会轻易让人占便宜呢？这里用"占便宜"这个生活化的说法，把自然现象比作精明的生意人，既写出了月有阴晴圆缺的自然规律，又暗含"天下没有白得的好处"的处世智慧。
全诗妙在把常见的月相变化写得妙趣横生，通过"泛湖期""占便宜"这些日常用语，把天文现象与生活哲理自然融合。告诉人们：看似多出来的闰月其实不会真多给什么，就像生活中投机取巧往往落空，不如顺应自然、踏实度日。