现代解析
这首诗写的是作者在秋天南归途中的复杂心情，既有对离别的感伤，也有对相聚的怀念。
首联"南归犹及度韶年，秋卉无枝雁始迁"点明时间背景：秋天南归时还能赶上好时光，但花草凋零、大雁南飞，暗示着离别和时光流逝的伤感。
颔联"欲往却回终小住，将离复聚各难言"生动刻画了矛盾心理：想走又舍不得，短暂停留后终要分离，大家心里都有说不出的苦楚。这种欲走还留的状态很多人都有体会。
颈联"鹃啼古塞惊新月，梦堕高原化晓烟"用杜鹃啼叫、新月升起、梦境消散等意象，营造出旅途中的孤寂氛围。高原上的晨雾就像消散的梦，美丽而短暂。
尾联"转忆西湖双影合，泪珠还似露珠圆"是全诗情感高潮。回忆西湖边成双成对的影子，如今只剩独自流泪。把泪珠比作圆润的露珠，既写实又充满诗意，让悲伤显得格外清澈动人。
全诗通过细腻的景物描写和情感变化，展现了人在旅途中的孤独、对过往美好的怀念，以及面对离别时的无奈。诗人用常见的自然景象（秋花、大雁、露珠等）来表达深沉情感，让读者能通过自己的生活经验来体会诗中的意境。