现代解析
这首诗描绘了一位隐士与柏树为友、追求长生不老的神仙生活，语言优美又充满想象力。
前四句写柏树：诗人把新甫山的柏树当作好友，描写它铜色的枝干坚韧挺拔，树皮苍老如历经风霜。这棵古柏躲过了樵夫的斧头，得以长生不老。这里用拟人手法，把柏树写成一位历经沧桑却精神矍铄的老者。
后四句转入神话色彩：一位仙女赠予诗人翠绿如锦的仙裙（可能暗指柏叶），诗人则回赠柏树的果实（柏子仁是中药，古人认为可延年益寿）。服用仙药后，诗人容光焕发，最后乘着青龙拉的车驾飞向云端。这里用"青虬""紫云"等意象，营造出飘飘欲仙的意境。
全诗通过"以树为友-互赠礼物-得道飞升"的脉络，表达了古人对自然的热爱和对长生不老的向往。最有趣的是把日常的柏树写得仙气飘飘，既接地气又充满浪漫幻想，就像现代人把普通事物写出童话感一样生动。