现代解析
这首诗讲的是绘画和人生修行的共通之处，核心思想是"真正的艺术需要超脱常规思维，像修行一样用心领悟"。
前两句"画通禅理脱凡胎，三昧端从悟得来"用打比方的方式说：高明的绘画就像参禅悟道，需要突破普通人的思维定式（凡胎），真正的绘画精髓（三昧）只能通过深刻领悟获得。就像僧人打坐参禅不是靠死记硬背，画家也需要这种突破性的领悟。
后两句"领取行云流水意，略无滞碍是真才"给出了具体方法：要像云和水一样自然流动，没有任何阻塞停顿。这里用"行云流水"这个常见成语，形象地说明好作品应该一气呵成，不刻意不做作。真正的绘画天才（真才）就体现在这种流畅自然的表达中。
全诗把绘画比作修行，强调两个要点：一是要突破常规思维，二是要保持自然流畅的状态。这不仅是绘画秘诀，其实也适用于任何需要创造力的工作。诗人用简单的生活化比喻（禅修、云、水），把深刻的艺术道理说得明白易懂。