现代解析
这首诗描绘了作者在洞庭湖畔晚秋时节的所见所感，表达了一种深沉的孤独与无奈。
首联“日车闪闪下山椒，风阵萧萧掠柳条”描绘了傍晚时分的景象：太阳像一辆闪光的车子慢慢落山，秋风阵阵吹过柳条。这里通过“日车”和“风阵”的比喻，生动地展现了晚秋的萧瑟与宁静。
颔联“湖上晚秋天气爽，楼间极目客魂销”进一步点明了时间和地点：湖上的晚秋天气清爽，但在楼阁间远眺，却让作者感到心魂消散。这里的“客魂销”表达了作者身处异乡的孤独与惆怅。
颈联“湘妃哀怨冯谁听，楚屈英灵何处招”引入了两个历史典故：湘妃的哀怨和屈原的英灵。湘妃是传说中舜帝的妃子，因舜帝去世而投水自尽，化为湘水之神；屈原则是楚国忠臣，因忧国忧民而投江自尽。作者借这两个典故，表达了自己内心的哀怨与无处倾诉的苦闷。
尾联“窃禄无田归未得，浪吟当此愧渔樵”则是作者对自身境遇的感慨：他虽然身居官位，但并没有自己的田地，无法归隐田园；面对渔樵这样的隐士生活，他感到自愧不如。这里的“窃禄”指做官，“无田”则是说没有退路，“浪吟”则是指写诗抒发情感。
总的来说，这首诗通过对晚秋景色的描绘，结合历史典故和自身境遇，表达了作者对孤独、无奈和无法归隐的深切感受。诗中既有对自然景色的细腻描写，也有对人生境遇的深刻反思，展现了作者内心的复杂情感。