现代解析
这首诗表面上写的是水牛，实际上借牛喻人，传递了一种人生智慧。
前两句"三十馀年不踏泥，其如犹有角和蹄"说：这头牛三十多年没下田干活了，但它依然长着角和蹄子（牛的本性还在）。就像有些人虽然多年不从事本行工作，但专业技能和天赋其实并未消失。
后两句"何当纪渻重驯养，四十日间如木鸡"用了个典故：古代纪渻子训练斗鸡，四十天后鸡变得像木鸡一样沉稳，反而能震慑对手。这里诗人说：要是能请纪渻子重新训练这头牛，四十天后它就会变得沉稳老练。其实是在说人需要重新修炼心性，达到沉稳的境界。
全诗最妙的是用"木鸡"这个意象——表面呆滞实则内敛强大。诗人告诉我们：真正的能力不在于张牙舞爪，而在于沉得住气。就像那牛，即便多年不耕地，只要保持本心，稍加修炼就能重获沉稳的力量。这种把生活哲理藏在动物描写里的写法，既生动又深刻。
曾丰
（1142—?）乐安人，字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进，筑室称樽斋，以诗酒自娱。有《缘督集》。