现代解析
这首诗是作者写给一位姓吴的侍郎（古代官员）的赠别之作，表达了离别的不舍和对友情的珍视。
首联“飒风萧瑟别江干，蓟北停车及早寒”描绘了离别时的萧瑟景象：秋风瑟瑟，两人在江边分别，而吴侍郎即将前往寒冷的北方（蓟北）。这里用自然环境的寒冷衬托离别的伤感。
颔联“把笔常怀龙尾砚，逢人先寄鹿皮冠”提到吴侍郎曾答应赠作者一方龙尾砚（名贵砚台），而作者也准备回赠鹿皮冠（一种帽子）。这两句体现了两人之间的深厚情谊和互相馈赠的雅致。
颈联“右军只儗临池试，司寇偏宜退食看”用了两个典故：“右军”指书法家王羲之，暗示吴侍郎书法精湛；“司寇”是周代官名，这里借指吴侍郎公务繁忙。意思是说，吴侍郎虽然忙于政务，但闲暇时仍能享受书法之乐。
尾联“自是文园多病客，可能相遣老怀宽”是作者自谦之词，说自己像司马相如（文园指代他）一样体弱多病，希望吴侍郎的友情能让自己晚年心境宽慰。
全诗情感真挚，既有对离别的感伤，又有对友情的珍视，同时展现了文人之间的高雅情趣。语言平实却意味深长，读来令人感受到古人交友的温暖与风雅。