现代解析
这首诗写的是诗人时隔八年重游焦山的所见所感，充满时光流逝的沧桑感。
前两句"八年前一到，车骑乱青苍"用对比手法，回忆当年热闹场景（车马众多扰动青山）与如今冷清形成反差。"剩此题诗客"点明自己作为旧地重游的文人身份，"来寻置酒堂"暗示想找回当年饮酒赋诗的雅兴。
中间两句写景生动传神："饥鹰啼半岭"用饥饿老鹰的啼叫渲染荒凉，"野马战斜阳"把野马鬃毛在夕阳下飞扬比作战斗，充满动感。这两句通过动物意象，把黄昏山景写得既苍劲又悲凉。
最后两句抒情深刻：山谷中回荡的悲叹是诗人发自内心的感慨，并非像李白流放夜郎时那种遭遇政治挫折的悲愤。这里点明全诗主旨——诗人触景生情产生的，是对光阴易逝、物是人非的生命常态的深沉感伤。
全诗语言质朴却意境深远，通过今昔对比和生动意象，让读者感受到时间冲刷下人事变迁的永恒主题。