将应廷试感怀(同治十三年至光绪三年作)

二十馀年付转车,自摩髀肉问何如。
暂垂鹏翼扶摇势,一学蝇头世俗书。
荡荡天门争欲上,茫茫人海岂难居。
寻常米价无须问,要访奇才到狗屠。

现代解析

这首诗是清代诗人黄遵宪的作品,表达了他准备参加科举考试时的复杂心情,既有对理想的追求,也有对现实的无奈。

前两句"二十馀年付转车,自摩髀肉问何如",用简单的话说就是:我花了二十多年时间准备考试,摸着自己大腿上的肉(表示时间流逝),不禁问自己现在到底怎么样了。这里透露出一种时光飞逝、事业未成的焦虑。

中间四句写得很有画面感。"暂垂鹏翼扶摇势"是说暂时收起像大鹏展翅高飞那样的雄心壮志;"一学蝇头世俗书"是讽刺自己不得不学习那些应付考试的无聊文章。"荡荡天门争欲上"表现想要进入仕途的渴望;"茫茫人海岂难居"又感叹在茫茫人海中生存其实并不容易。这几句把读书人既要追求理想,又不得不向现实妥协的矛盾心理写得很生动。

最后两句最有意思。"寻常米价无须问"表面说不用关心日常琐事,实际是说自己不屑于关心柴米油盐;"要访奇才到狗屠"用了一个典故,说真正的人才可能在市井之中(狗屠指杀狗的屠夫,代表底层人物)。这里既有读书人的清高,也有对科举制度不能真正选拔人才的讽刺。

整首诗用对比的手法,把理想与现实、清高与世俗之间的矛盾写得淋漓尽致。语言虽然平实,但情感真挚,能让每个为理想奋斗过的人产生共鸣。特别是最后两句,既幽默又深刻,显示出作者看透世事的智慧。

黄遵宪

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。