肖甫自江北移滇臬走使以诗见问赋此奉答

七子翩翩共邺游,座中君岂减应刘。
浮名顾影骄堪失,拙宦藏身老渐收。
望里使星移益部,书来春雪满扬州。
故人沦落无须念,未死能宽薜荔愁。

现代解析

这首诗是明代诗人李攀龙写给朋友肖甫的赠答诗,表达了对友人升迁的祝贺和对自己处境的豁达。

前四句用历史典故拉近朋友关系:首联将肖甫比作三国时期邺下文人集团的"七子",说他才华不输当时的应玚、刘桢。接着委婉提醒朋友:虚名如镜中影子容易让人骄傲迷失,而自己选择低调做官、收敛锋芒,像老年人一样懂得藏拙。

五六句写两地分隔的思念:"使星移益部"用天文现象比喻朋友调任云南,"春雪满扬州"既写实景又暗含对江南故人的牵挂。最后两句自我开解:虽然自己像屈原一样落魄("薜荔愁"指隐士的忧愁),但活着就有希望,让朋友不必担心。

全诗情感真挚,既有对友人前程的祝福,又有对自身际遇的坦然。巧妙运用历史典故和自然意象,在含蓄表达中展现了文人间的深厚情谊和豁达胸襟。