现代解析
这首诗写的是一个人在船上看着月亮，思念家乡的心情。
第一句"不识别家久"说自己离开家乡太久，已经不太记得家乡的样子了。第二句"但看明月晖"说只能看着月亮的光辉来寄托思念，因为月亮是无论在哪里都能看到的。
第三四句"关山一以鉴，驿路远相违"用关山和驿路(古代送信的路)来比喻自己和家乡的距离很远，中间隔着重重阻碍。第五六句"影落吴云尽，凉生楚树微"描写眼前的景色：月亮照在吴地的云上，楚地的树在微风中显得很凉。这里用"吴""楚"两个地名，暗示自己漂泊在外。
最后两句最有意思，说看到天边有乌鹊(乌鸦和喜鹊)，想和它们一起往南飞。这里用鸟能自由飞翔来反衬自己不能回家的无奈，把思念之情写得特别生动。
整首诗用简单的月光、云彩、树木、飞鸟这些景物，把游子思乡的孤独感写得特别真实。最妙的是最后和鸟儿对话的想象，让整首诗一下子活了起来。