送叶舍人名沣之雁门省母二章即次留别韵 其一

桐枝高未秋,先有啼秋乌。
乌啼高枝寒,在客闻何娱。
君动将母思,别我长安都。
落梦中条山,天界分蒲姑。
桑乾不过代,隘壁青千纡。
采兰堪慰心,敢怨筋力劬?
望云隔沧海,所愿吾岂殊?
奈何孑影怜,尚此风尘途。

现代解析

这首诗讲的是朋友叶沣要去雁门探望母亲,作者为他送别时的心情。

前四句用"桐树上的乌鸦"起兴:梧桐树还没到秋天,乌鸦就开始叫了。乌鸦在枝头啼叫让人感到寒意,作客他乡的人听了怎么会开心呢?这里用乌鸦的啼叫暗示离别的伤感。

中间八句写叶沣的行程:你怀着对母亲的思念,离开长安。梦中经过中条山,天地交界处的蒲姑。桑乾河挡不住你去代地的脚步,山路上千回百转。采摘兰草可以安慰母亲的心,再辛苦也值得。这些描写既展现了路途艰辛,又突出了孝心可贵。

最后四句是作者的感慨:我和你一样想家,可惜只能隔海望云思念。可怜我孤单一人,还要继续在风尘中奔波。这里通过对比,既赞美了朋友的孝行,也流露出自己漂泊在外的无奈。

全诗用朴素的语言,通过乌鸦、山路、兰草等意象,把送别时既为朋友高兴又为自己伤感的心情写得真挚动人。最打动人心的就是那种"同是天涯游子"的共鸣感。

姚燮

姚燮(1805—1864)晚清文学家、画家。字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等,浙江镇海(今宁波北仑)人。道光举人,以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画,尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。