今来自岭海者云扶桑花也予昔所见殊不类是殆大苏所咏涓涓泣露紫含笑焰焰烧空红拂桑耳花家剪双头见寄始觉首四作之误乘酒漫成六首以赎差错插砚水瓶嫣然有笑语意岂亦怜老人之衰眊耶复取馀沥浇之当缠头耳滇蜀村歌云披蓑衣

将军池馆有王戎,何似扶桑到海东。
过岭风尘双袖暗,际天烟涨一裙红。
细腰回雪憎魔女,浓颊围灯笑醉翁。
寄语寒温须着意,别来泪血尚溶溶。

现代解析

这首诗写得非常生动有趣,描写了作者收到朋友寄来的扶桑花后的惊喜感受。

开头两句说:以前在富贵人家的花园里看到的扶桑花("将军池馆有王戎"),都不如这次从海边寄来的好看("何似扶桑到海东")。这里用"将军池馆"代表富贵人家,"王戎"是古代名人,用来比喻名贵的花。

中间四句生动地描写了扶桑花的样子:
- "过岭风尘双袖暗":花朵经过长途运输,像风尘仆仆的旅人
- "际天烟涨一裙红":火红的花朵像少女的红裙子
- "细腰回雪憎魔女":纤细的花枝像跳舞的少女
- "浓颊围灯笑醉翁":鲜艳的花朵像喝醉的老人的红脸蛋

最后两句很感人:作者对花说"要好好照顾自己",因为分别后自己经常想念得流泪("别来泪血尚溶溶")。这里把花当成了会说话的朋友。

整首诗把扶桑花写得活灵活现,既像美丽的少女,又像可爱的老人,最后还和花对话,充满了生活情趣。作者通过生动的比喻,把收到礼物的喜悦和对朋友的思念都表达出来了。

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。