现代解析
这首诗描绘了一幅春日泛舟的闲适画面，充满了历史韵味和地方风情。
前两句"轻舟共泛越江春，句践城边采绿蘋"写的是诗人与友人乘着小船，在越江（今浙江一带）的春色中游玩，在春秋时期越王勾践的都城附近采摘水边的绿蘋（一种水草）。这里用"勾践城"这个历史地名，一下子把读者带入了吴越争霸的历史氛围中。
后两句"右军已作山阴客，买臣本是会稽人"巧妙地运用了两个历史人物的典故。王羲之（右军将军）曾隐居山阴（今绍兴），朱买臣是会稽（今绍兴）人，这两个都是当地的历史名人。诗人用这两个典故，既点明了泛舟之地的历史文化底蕴，又暗含了对当地人文的赞美。
整首诗语言清新自然，通过春日泛舟、采摘水草这样简单的场景，把越地的自然风光和历史人文完美融合。诗人没有直接抒情，而是通过选取典型意象和典故，让读者感受到一种闲适愉悦的心情，以及对这片土地深厚文化的敬仰。