示七弟及诸皇子
汝曹读书久，兹命随时巡。
讵云事嬉游，吾意良有因。
祖制不可忘，勉继在后人。
汝观此稼穑，勤哉劳万民。
汝观彼部落，何以来相亲。
乘马汝安逸，仆役殊苦辛。
深宫汝丰裕，蔀屋多窭贫。
见猎可悟学，射鹿应怀仁。
絜矩汝其蘉，大旨斯略陈。
讵云事嬉游，吾意良有因。
祖制不可忘，勉继在后人。
汝观此稼穑，勤哉劳万民。
汝观彼部落，何以来相亲。
乘马汝安逸，仆役殊苦辛。
深宫汝丰裕，蔀屋多窭贫。
见猎可悟学，射鹿应怀仁。
絜矩汝其蘉，大旨斯略陈。
现代解析
这首诗是皇帝写给弟弟和儿子们的家训，用大白话讲就是一位老父亲带着孩子们春游时的现场教育课。
全诗就像现在家长带孩子去农村体验生活：开头先说"不是带你们出来玩的"，立刻点明这是趟教育之旅。接着用三组对比教学：
1. 看农田：指着庄稼说"你们吃的粮食都是老百姓汗珠子摔八瓣种出来的"；
2. 看少数民族：提醒"想想为什么这些部落愿意归顺我们"；
3. 看生活差距：直接戳破皇子们的特权——"你们骑马觉得爽，知不知道牵马人多累？你们住皇宫吃香喝辣，看看老百姓草屋漏雨穷得叮当响"。
最后用打猎举例子：射鹿时要懂得仁慈（就像现在说的"可以打猎但不能滥杀"），要求孩子们将心比心。全诗就像个苦口婆心的老爸，把治国道理掰碎了揉进生活场景里，既有"别忘了你爷爷定的规矩"的家族传承，又有"要体会民间疾苦"的治国智慧，最后落脚到"做人要将心比心"的基本道理。
最厉害的是把大道理说得特别接地气，像"你们骑马爽吧？知道马夫多累吗"这种话，放在今天就像富豪爸爸对玩跑车的儿子说："你加油门很嗨，加油站打工的小哥时薪才20块"。三百年过去，教育熊孩子的方式还是这么朴实无华。