挽张百熙联

清代翁廉

长绳系日，邈矣深情，灵气往来，上下四旁无极；
大海纳川，宏斯远量，声名洋溢，江河万古同流。

这首挽联用生动的比喻赞美了逝者张百熙的品格和影响力。

上联用"长绳系日"的夸张比喻，形容逝者生前像用长绳拴住太阳一样珍惜时光，充满深情。后两句说他的精神灵气无处不在，在天地间自由流动，没有边界。

下联用"大海纳川"比喻逝者胸怀宽广，能包容万物。后两句说他的好名声传遍四方，就像江河奔流一样永远流传下去。

全联通过"系日""纳川"等大气磅礴的意象，展现了逝者珍惜时光、胸怀宽广的品格，以及他精神长存、美名永驻的影响力。语言虽然简练，但意境开阔，让读者能感受到对逝者的崇高敬意和深切怀念。