粤中留别
居者冷悄悄，行者纷蹙蹙。
生人有别离，谁禁拭双目？
怀归岂不切，久客情已熟。
寒暑易絺裘，忻戚换歌哭。
花鸟日渐狎，江山亦相属。
举杯再为欢，斜日照林谷。
舣舟惨不发，离言更重复。
风波讵无期，茫茫未能卜。
生人有别离，谁禁拭双目？
怀归岂不切，久客情已熟。
寒暑易絺裘，忻戚换歌哭。
花鸟日渐狎，江山亦相属。
举杯再为欢，斜日照林谷。
舣舟惨不发，离言更重复。
风波讵无期，茫茫未能卜。
现代解析
这首诗描绘了离别时的复杂情感，既有对家乡的思念，也有对久居之地的不舍。全诗语言朴实，情感真挚，读来让人感同身受。
开头两句直接点出离别场景：留下的人冷冷清清，离开的人愁眉不展。这种对比突出了离别的伤感。
中间部分细腻刻画了游子的矛盾心理：想家是真的，但住久了也对客居之地产生了感情。寒来暑往，衣服从薄换厚；悲喜交替，歌声与哭声轮转。花鸟渐渐熟悉，山水也仿佛有了归属感。这些细节展现了时间对人的改变，以及人与环境的融合。
结尾部分回到离别现场：夕阳下举杯道别，停船迟迟不忍出发，离别的话说了一遍又一遍。最后两句道出对未来的担忧：前路风波难料，茫茫然无法预测。这种不确定性更增添了离别的沉重。
全诗没有华丽辞藻，而是用日常景象（换衣服、花鸟、举杯）和真实感受（想家、不舍、担忧）打动读者。它告诉我们：离别不仅是空间的分离，更是对熟悉生活的告别和对未知的忐忑。这种情感跨越千年，依然能引起现代人的共鸣。