现代解析
这首诗描绘了一个充满禅意的日常场景：诗人摘花供佛时，发现花影摇曳，仿佛花朵自己会说话；而佛像静默无言，却早已超越语言的境界。
前两句"摘花供绣佛，花影为飞翻"用动态的画面感很强：摘花时花影晃动，就像花朵在飞舞。这里把普通的供花行为写得生动有趣，暗示佛前的花朵似乎也有了灵性。
后两句"庭花自解语，我佛久忘言"形成巧妙对比：庭院里的花朵仿佛能"说话"（用摇曳的姿态表达），而佛像却早已达到"忘言"的境界。这里用拟人手法写花，又用"忘言"突出佛的超脱，一静一动间展现禅意。
全诗最妙的是把"供佛"这个庄重仪式写得轻松活泼（"戏拈"），通过花影的动态与佛像的静态对比，表达"万物有灵"的禅理。语言浅显却意境深远，让人感受到生活中处处可悟道的禅趣。