现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜山林的静谧画面，充满了细腻的观察和淡淡的感伤。
前两句"萧疏凉影落枫楸，白处微知涧水流"写景：稀疏的树影投在枫树和楸树上，透着秋夜的凉意。在月光照亮的白色区域，隐约能辨认出山涧流水的痕迹。这里用"白处"代指月光，既含蓄又形象，让人仿佛看到月光像水银般在山林间流动。
后两句"西岭不教飞度速，应缘回首惜中秋"转入抒情：月亮似乎故意放慢脚步，迟迟不肯快速越过西边的山岭，大概是因为它也在回头留恋这个中秋之夜吧。这里把月亮拟人化，说它"回首惜中秋"，其实是诗人自己对这个美好秋夜的不舍。一个"惜"字，道出了对时光流逝的淡淡惆怅。
全诗妙在把常见的秋夜景色写得如此灵动。诗人没有直接说"我舍不得这个夜晚"，而是借月亮的徘徊来表达自己的心情，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。短短四句，既有视觉的清凉（树影、月光），又有听觉的想象（涧水声），最后落在时间的感慨上，读来余味悠长。