现代解析
这首诗用幽默风趣的方式讲了一个关于"老僧岩"的典故。我们可以分三部分来理解：
第一句"何事平畴见应真"像是在问：为什么在平坦的田野里能看到得道高僧（应真）的形象？这里暗指那块岩石形状像僧人。
第二句"似嗔饶舌走江津"说岩石仿佛在责怪人们多嘴多舌，自己却默默立在江边。"嗔"是生气的意思，把石头拟人化了。
后两句用了一个著名典故：生公（东晋高僧竺道生）讲经时，顽石都会点头。这里反过来说：如果把这石头搬到生公讲经的地方，它大概会说自己是当年那些点头石头的转世。这种俏皮的说法既夸赞了岩石的灵性，又带着一丝调侃。
全诗妙在把一块普通岩石写得活灵活现，通过"嗔怪""点头""转世"这些拟人化描写，让静态的石头有了性格和故事。既展现了自然的奇妙，又透露出文人特有的幽默感，读来令人会心一笑。