现代解析
这首诗用简单的语言表达了深刻的离愁别绪，我们可以从四个角度来理解：
第一句"潮水还归海"用自然现象打比方——潮水涨落终会回到大海，暗示人本该落叶归根。但第二句"流人却到吴"立刻形成反差：被流放的人（"流人"）反而要背井离乡去往吴地（今江浙一带）。这里用潮水的"归"反衬人的"离"，突出身不由己的悲凉。
后两句写离别场景：相逢时只能互相倾诉愁苦，眼泪像南海珍珠般流尽。这里有两个巧思：1）"问愁苦"说明两人同病相怜，都是失意之人；2）"南珠"既形容泪珠晶莹，又暗含"南方"之意，对应被贬的东阳（今浙江）。眼泪流尽这个夸张说法，把悲伤情绪推到极致。
全诗短短20字，用潮水与游子对比、珍珠与泪珠类比，把被迫远行的痛苦写得既含蓄又强烈。最打动人的是那种无力反抗命运的苍凉感——连潮水都能自然回归，人却像浮萍般被命运推着漂泊。这种每个普通人都可能体会到的无奈，正是诗歌穿越时空的力量。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。