现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的园林美景，表达了诗人对友人隐居生活的羡慕和天涯相隔的思念。
前四句写友人园林的幽静雅致：园林位置偏僻，远离喧嚣，但主人兴致高雅。他用车运来幽涧的石头装饰园子，用船载来冶城的花卉增添生机。这些细节展现了主人对自然之美的追求和精致的生活情趣。
后四句具体描写园中景致：红色的栏杆旁种着芍药，翠绿的竹林守护着碧绿的沙地。这些色彩明丽的景物构成了一幅和谐宁静的画面。最后两句情感转折：在"人日"（正月初七）这个特殊的日子里，诗人想到与友人相隔天涯，不能共赏这美景，不禁感到惆怅。
全诗通过对比手法，前半部分极写园林之美，后半部分突然转入思念之情，让读者在感受美景的同时，更能体会到诗人深深的思念。诗中"勺药扶朱槛，筼筜护碧沙"等对仗工整的句子，既形象又富有画面感，展现了诗人高超的语言艺术。