现代解析
这首诗表面上写的是兰草和石头，实际上是在借物喻人，表达朋友间坚贞不渝的情谊。
前两句"参差不可吹，纫佩寄远道"说的是：兰草长得高低不齐，不能像笛子那样吹奏音乐，但可以把它们编成佩饰，寄托思念送给远方的朋友。这里用"纫佩"这个动作，暗喻把心意编织进礼物中。
后两句"遂令如石心，岁晚永相好"意思是：这份情谊让我们的心变得像石头一样坚定，即使到了晚年也要永远保持这份友谊。"如石心"是诗眼，既呼应了题目中的"兰石"，又用石头的坚硬特性比喻友情的坚固。
全诗妙在把兰草的柔美和石头的刚硬结合起来：兰草代表情意的温柔细腻，石头象征友谊的坚定持久。诗人通过这两种看似矛盾的事物，完美诠释了真挚友情既温柔又坚定的双重特质。