现代解析
这首诗描绘了一幅吴王夏日纳凉的闲适画面，通过自然景物与宫廷生活的结合，传递出富贵安逸的情调。
前两句"雨过大湖上，风生响屧廊"先勾勒环境：雨后的太湖水面开阔，风吹过宫殿走廊（响屧廊是吴王宫殿的特色建筑）。这里用"响屧"暗示有人走动，为画面增添生气。
中间四句具体描写纳凉场景：红纱帐拂拭着几案坐席（"红绡拂几席"），吴王穿着凉爽的白麻衣裳（"白纻制衣裳"）。烈日（"朱光"）沉入大地，明月已高悬殿堂，说明从白昼到夜晚的时光流转。
最后两句"何以保玉体，长年乐未央"是祝福语：祝愿吴王保养贵体，永远享受这无尽的快乐。这里的"玉体"既指身体贵重，也暗含保持清凉之意。
全诗用词清丽，通过雨、风、红纱、白衣、日月等意象的巧妙组合，营造出夏日宫廷中特有的清凉意境。虽然写的是王公贵族的享乐生活，但通过自然景物的衬托，避免了奢靡之感，反而呈现出一种优雅从容的生活美学。