现代解析
这首诗描绘了崆峒山的沧桑与仙气，表达了诗人对时光流逝和避世修心的感慨。
前两句写古殿和断碑：古老的殿宇里，佛像被尘封冷落；残破的石碑上，刻的多是前朝往事。这些意象暗示历史的变迁和繁华的消逝。
中间四句用对比手法展开联想：
- "桃源"象征理想世界，但如今已找不到通往它的路，暗喻现实中的迷茫。
- "蓬鬓"指散乱的白发，反问谁能不老？道出人生无常的无奈。
- "元鹤"是道教仙鹤，多年栖居石洞，而"翠华"（帝王仪仗）何时能过仙桥？通过仙鹤的永恒与人间权势的短暂对比，突出仙境与尘世的距离。
最后两句用黄帝乘龙升仙的典故：
- "鼎湖龙去"指仙人已远，只留下这座山给僧人躲避尘世喧嚣。既点明崆峒山作为道教圣地的背景，又传递出"俗世纷扰不如山中清净"的感悟。
全诗通过荒凉古迹、道教仙踪、自然永恒等意象的层层铺垫，最终落在"避俗嚣"的主题上。诗人将人生困惑、求仙不得的怅惘，转化为对清净山居的向往，语言平实却意境深远。