现代解析
这首诗用大白话来理解，就是在夸赞一位叫杨君谦的文人。
前两句"文章的作大家传，万变风云笔有权"是说：杨君谦写的文章被众人传颂，他的笔就像能呼风唤雨一样厉害，想写什么风格都能驾驭。这里的"风云"不是指天气，而是比喻文章变化多端。
后两句"要觅大山藏小史，东华香土断无缘"有点转折：虽然杨君谦文章写得好，但他选择隐居（"大山藏小史"指隐居著书），所以跟繁华的官场（"东华"指京城官署，"香土"指富贵之地）彻底无缘了。
整首诗的精妙在于：
1. 用"风云笔有权"这样生动的比喻，让人立刻感受到杨君谦的文采
2. 通过"大山"和"东华"的对比，突出主人公淡泊名利的品格
3. "断无缘"三个字很决绝，强调主人公彻底远离官场的态度
说白了就是：这人文章写得超棒，但人家不爱当官，就喜欢躲起来写书，这种洒脱真让人羡慕！