译文及注释
力不胜于胆，逢人空泪垂。
赤手空拳，难酬报国雄心；遇见朋友，只能流流眼泪。
空泪垂：白白地落泪。
一心中国梦，万古下泉诗。
日思夜想，一心恢复中国；弱肉强食，古今不免同慨。
日近望犹见，天高问岂知。
天颜不远，还能盼望得见；苍苍者天，可能预见未来？
日：代指皇帝。天：亦代指皇帝。
朝朝向南拜，愿睹汉旌(jīng)旗。
朝朝暮暮向南膜拜祷告，但愿重见大宋旌旗回来。
译文及注释
译文
赤手空拳，难酬报国雄心；遇见朋友，只能流流眼泪。
日思夜想，一心恢复中国；弱肉强食，古今不免同慨。
天颜不远，还能盼望得见；苍苍者天，可能预见未来？
朝朝暮暮向南膜拜祷告，但愿重见大宋旌旗回来。
注释
空泪垂：白白地落泪。
下泉诗：《诗经·曹风》中的一篇。《下泉》一诗描写了曹国诸侯共公时政治混乱，政令苛刻，人民痛苦不堪，因此渴望有一个圣明的君主来治理国家。这里借用了原作的诗意，表达了作者自己希望有个贤明的君主，能顺应人民的意志，收复失地，统一全国，把国家治理好。
日：代指皇帝。
天：亦代指皇帝。
现代解析
这首诗是南宋诗人郑思肖在亡国后写的，表达了对故国的深切思念和无力回天的痛苦。他用非常直白的语言，道出了那个时代知识分子的共同心声。
前两句"力不胜于胆，逢人空泪垂"是说：我有报国的胆量，却没有实现它的力量，见到人只能徒然流泪。就像现在很多人有远大理想，但现实条件不允许实现，只能暗自伤心。
"一心中国梦，万古下泉诗"这两句很经典。"中国梦"指的是收复中原的愿望（注意这个"中国梦"和现代含义不同），"下泉诗"是用《诗经》典故，表达对明君治世的向往。意思是说：我心中只有一个收复故土的梦想，就像古人永远期盼太平盛世一样。
"日近望犹见，天高问岂知"用太阳和天空作比喻：虽然能看到太阳（象征南宋朝廷），但天那么高（象征皇帝），我的诉求怎么能被听到呢？这就像老百姓觉得领导离自己太远，诉求难以传达。
最后两句"朝朝向南拜，愿睹汉旌旗"最感人：每天向着南方（南宋朝廷所在方向）跪拜，只盼能再见故国的旗帜。就像海外游子每天朝着祖国方向张望，盼着回家那天。
整首诗没有华丽辞藻，就像一位老人在诉说心里话，但字字血泪。它打动人的地方在于：用最朴实的语言，说出了对故土最深的眷恋，以及在绝境中仍不放弃希望的坚韧。这种家国情怀，在任何时代都能引起共鸣。