高处士(兆)方处士(中德)陈上舍(治)将归过集古藤书屋同陆处士(嘉淑)魏上舍(坤)分韵赋长歌送别得要字(乙丑)
我携家具海波寺,九月未槁青藤苗。
夕阳倒景射柽柳,此时孤坐不自聊。
故人远别齐过我,谓言分手当来朝。
或还东江陆瑁宅,或渡南浦江淹桥。
龙眠一叟幡然回,斧柯无恙山中樵。
金台酒伴难悉数,随意牵拂相招要。
林衣满地席帽脱,画不绝笔书能超。
吴船恰到曲车响,瓮头乍坼轻尘摇。
匏樽屡空雁壶覆,岂必柴汝官哥窑。
南中风物试细论,归值稻米蒸长腰。
披绵黄雀切玉鲙,差胜北地肥羊烧。
我今已解腰下组,羸马且免晨趋朝。
夜如何其判促膝,秋窗须尽烛一条。
人生合并苦不易,后会久速谁能料。
明年吾亦掉头去,石田茅屋恣逍遥。
傥能访我长水曲,相留浮白还炊彫。
夕阳倒景射柽柳,此时孤坐不自聊。
故人远别齐过我,谓言分手当来朝。
或还东江陆瑁宅,或渡南浦江淹桥。
龙眠一叟幡然回,斧柯无恙山中樵。
金台酒伴难悉数,随意牵拂相招要。
林衣满地席帽脱,画不绝笔书能超。
吴船恰到曲车响,瓮头乍坼轻尘摇。
匏樽屡空雁壶覆,岂必柴汝官哥窑。
南中风物试细论,归值稻米蒸长腰。
披绵黄雀切玉鲙,差胜北地肥羊烧。
我今已解腰下组,羸马且免晨趋朝。
夜如何其判促膝,秋窗须尽烛一条。
人生合并苦不易,后会久速谁能料。
明年吾亦掉头去,石田茅屋恣逍遥。
傥能访我长水曲,相留浮白还炊彫。
现代解析
这首诗描绘了一场充满人情味的送别聚会,语言生动自然,情感真挚。以下是通俗易懂的分析:
1. 场景与氛围
诗人住在海波寺旁,九月的青藤还未枯萎。夕阳斜照在柽柳上,他独自坐着感到寂寞。这时,几位老朋友(高处士、方处士、陈上舍)即将远行,特地来与他告别。聚会在古藤书屋举行,大家饮酒赋诗,气氛温馨热闹。
2. 送别的深情
诗中提到朋友们要去不同的地方:有的回东江(陆瑁宅),有的渡南浦(江淹桥),还有人像樵夫一样回归山林。诗人感慨朋友难聚,分别后不知何时再见,流露出对友情的珍惜。
3. 聚会的欢乐
聚会上,大家脱帽畅饮,作画写字,酒坛一开,香气四溢。诗人用"匏樽屡空"(酒壶喝空)形容尽兴,甚至说普通的酒器比名贵的柴汝窑瓷器更让人快乐,体现随性自在的生活态度。
4. 南北风物对比
诗人比较南北生活:南方有稻米、黄雀和鲜鱼,胜过北地的烤羊肉。他感叹自己已辞官,不用再早起上朝,可以享受秋夜长谈的惬意,表达对自由生活的向往。
5. 人生感慨与未来期许
诗人说人生聚少离多,明年自己也要归隐田园("石田茅屋")。最后邀请朋友将来到长水边找他,一起喝酒吃肉,展现豁达乐观的心态。
精髓与魅力
这首诗用朴实自然的语言,将送别的惆怅、聚会的欢愉、生活的闲适融为一体。没有华丽辞藻,却通过具体场景(夕阳、藤苗、酒壶)和日常细节(脱帽、写字、吃鱼)传递真挚情感。诗人对友情的珍视、对自由的追求,以及"人生苦短,及时行乐"的洒脱,很容易引起普通人的共鸣。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。