现代解析
这首诗是写给一位退休官员周琼州的，主题是赞美他淡泊名利、回归田园的高洁品格。
首联"一从初服谢纷华，吾道荆南几大家"说周琼州自从脱下官服归隐后，在荆南一带成为德高望重的隐士。"初服"指平民衣服，"谢纷华"表示告别官场繁华。
颔联"海上谁能忘露冕，岭头应自忆梅花"用对比手法：前句说一般人很难忘记做官时的荣耀（"露冕"指官帽），后句说周琼州却只怀念山间的梅花，突出他的清高。
颈联写他家的盛况：儿子即将继承家业（"传笏"指做官），学生们也多有成就（"赐麻"指受封赏）。这说明他虽然隐居，但家风依然昌盛。
尾联"方朔金闺寻旧约，祝融何日共餐霞"用两个典故：东方朔（汉武帝的幽默谏臣）暗指周琼州曾为官；祝融峰是衡山主峰，代表隐居。意思是说：你虽然曾居庙堂，但何时能一起隐居修仙呢？表达了诗人想与他共同归隐的愿望。
全诗通过对比官场与山林、用典比喻等手法，既赞扬了周琼州超脱世俗的品格，也流露出诗人对隐逸生活的向往。语言含蓄但情感真挚，展现了古代文人对"功成身退"理想境界的追求。