现代解析
这首诗是黄庭坚在重阳节时写给朋友孙不愚的幽默应答。当时孙不愚来讨酒喝，但黄庭坚家里酒已喝完，便用这首诗解释原因。
前两句写重阳节的美好景象：满眼菊花让人暂时忘记贫穷，节日风光总是令人欣喜。这里用菊花暗示重阳节，也反衬自己的清贫。
中间四句用两个典故自嘲：
1. "范丹"句说家里穷得锅都落灰了（范丹是东汉著名穷书生）
2. "郭泰"句说连招待客人的头巾都被雨淋湿（郭泰是东汉名士，曾用头巾挡雨）
接着解释：仅有的好酒都用来给母亲祝寿了，实在没有多余的可以招待朋友。
最后两句是暖心承诺：等明年粮食丰收酒价便宜时，一定为你准备美酒，共度美好春光。既化解了无酒待客的尴尬，又表达了对友情的珍视。
全诗妙在：
1. 用历史典故自嘲贫穷却不显苦闷
2. 把无酒待客的窘境写得风趣雅致
3. 结尾转尴尬为温馨约定
4. 展现了宋代文人"穷开心"的生活智慧
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。