现代解析
这首诗讲的是一个青楼女子（姬人）被房产中介（房仲）赎身后选择出家为尼的故事，用对比手法展现了她人生的巨大转变。
前两句写现状：她扔掉化妆品穿上僧衣，整日念经拜佛。"铅粉"代表过去的风尘生活，"袈裟"象征现在清净的修行，这个转变非常彻底。
中间四句用典故形成对比：
- 用白居易的舞姬樊素（杨枝）离开主人的典故，反衬这个女子虽离开风月场，却暂时还住在赎她的恩人（王家）家里。
- 用秦穆公女儿弄玉乘鸾飞升、仙女许飞琼驾鹤远去的传说，比喻她虽然身体还在人间，但心已远离尘世。
最后两句点明主旨：
- "莲花离火宅"说她是出淤泥不染的莲花，终于逃离红尘火坑。
- 结尾用王徽之（子猷）雪夜访友的典故，暗示她虽已出家，但恩人仍对她念念不忘，只是这份情意再也无法传达。
全诗通过"化妆品变袈裟"、"仙女传说"等生动比喻，展现了一个风尘女子斩断情缘、追求心灵解脱的过程，同时透露出资助者复杂的心情。诗中既有对女子新生的祝福，也暗含一丝物是人非的惆怅。