悼亡诗二十六首(哭张宜人作) 其十一

蚤岁曾期共隐居,祗应桓孟得相如。
青山纵有归来日,更与何人挽鹿车。

现代解析

这首诗是一位丈夫悼念亡妻的作品,语言质朴却情感深厚。

前两句"蚤岁曾期共隐居,祗应桓孟得相如"是说:年轻时我们曾约定一起隐居,本以为自己能像古代的恩爱夫妻(桓孟、相如)那样白头偕老。"蚤岁"就是早年,"桓孟"指东汉恩爱夫妻梁鸿孟光,"相如"是司马相如,这里都用典表达对美满婚姻的向往。

后两句"青山纵有归来日,更与何人挽鹿车"最令人心碎:就算我将来从宦游中归来("青山归来"指辞官归隐),又能和谁一起过着平淡的夫妻生活呢?"挽鹿车"用东汉鲍宣夫妻共挽鹿车归乡的典故,表达对日常相伴的渴望。现在妻子不在了,所有约定都成了空谈。

全诗妙在:
1. 用"曾经约定"与"现实落空"形成强烈对比
2. 通过"将来归来无人等"的想象,加倍突显当下悲痛
3. 用典自然,把历史爱情故事化为自己的情感载体
4. "更与何人"的诘问,是整首诗的情感爆发点

诗人没有直接哭诉,而是通过回忆约定、幻想未来、反问现实这三个层次,让读者感受到他失去人生伴侣后,连未来都失去意义的巨大空洞。这种克制的表达反而比嚎啕大哭更有感染力。