现代解析
这首诗写的是作者回忆在桓州度过的夏天，以及和朋友分别时的情景。
前两句"向曾六月桓州住，雪歇前岩散冰树"说的是：以前六月曾在桓州住过，那时候山岩上的积雪刚刚融化，冰柱像树一样散落。这里用"雪歇"、"冰树"这些词，既写出了北方六月仍带寒意的气候特点，又给人一种清凉的感觉。
后两句"王郎马郎太愁生，两骑双双辞我去"讲的是：王郎和马郎两位朋友愁容满面，骑着马双双离我而去。这里的"太愁生"用得很生动，把朋友离别时的不舍之情直接表现出来。
整首诗语言朴实自然，通过"雪融冰散"的景物描写和"双骑辞别"的人物描写，既展现了北方夏日的独特风光，又表达了朋友离别的伤感。最打动人的是那种真实的生活气息和真挚的友情，让读者能感受到作者对那段时光的怀念。