现代解析
这首诗写的是作者在异乡过年时对远方亲友的思念。
前两句"饯岁尊前物候新，绯桃黄菊一时春"说的是：在送别旧岁的酒宴上，看到桃花和菊花同时开放，仿佛春天突然到来。这里用两种不同季节的花同时开放，暗示作者身处异乡（可能是岭南地区），那里的气候和家乡很不一样。
后两句"小楼听雨烧红烛，惆怅天南万里身"描写了具体场景：在小楼里听着雨声，点着红烛，突然感到自己孤身一人在万里之外的南方，十分惆怅。红烛通常用于喜庆场合，但在这里反而衬托出作者的孤独。
整首诗通过对比手法：热闹的酒宴vs孤独的身影，异乡的奇景vs思乡的愁绪，让读者感受到作者在节日里强烈的思乡之情。最打动人的是最后那个"万里身"，简单三个字就把游子漂泊在外的孤寂感表达得淋漓尽致。