台头寺送宋希元
相从倾盖只今年,送别南台便黯然。
入夜更歌《金缕曲》,他时莫忘《角弓篇(是日与宋君同栽松寺中。)》。
三年不顾东邻女(取宋王。),二顷方求负郭田(取季子。)。
我欲归休君未可,茂先方议斸龙泉。
入夜更歌《金缕曲》,他时莫忘《角弓篇(是日与宋君同栽松寺中。)》。
三年不顾东邻女(取宋王。),二顷方求负郭田(取季子。)。
我欲归休君未可,茂先方议斸龙泉。
现代解析
这首诗是苏轼在台头寺送别好友宋希元时写的,充满了真挚的情感和人生感慨。
前四句写离别的不舍:两人今年才相识("倾盖"指停车交谈,形容初识),转眼就要在南台送别,心中黯然。夜里一起唱起《金缕曲》(唐代杜秋娘劝人惜时的名作),叮嘱对方别忘记《角弓篇》(《诗经》中讲兄弟情谊的诗),还特意提到两人当天一起在寺中栽松树——这些细节都透着"虽然相聚短暂,但情谊长存"的意味。
中间四句用两个典故表达人生选择:先用"东邻女"典故(宋玉《登徒子好色赋》中美女三年不搭理邻居),暗指宋希元像宋玉一样有才却不被重用;再用"负郭田"典故(苏秦说人生失意时就该回家种地),表示自己现在想学苏秦归隐。但笔锋一转说"你还不能退隐",因为宋希元像西晋张华(字茂先)那样,正等着被朝廷重用("斸龙泉"指发掘宝剑,比喻人才终将出人头地)。
全诗妙在把"刚认识就要分别"的遗憾、"一起栽树唱歌"的温馨、"劝好友坚持理想"的鼓励,都用生活化的典故说得既含蓄又明白。特别是最后两句,既安慰对方"你是宝剑终会出鞘",又暗含自己准备归隐的洒脱,展现了苏轼特有的豁达。
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。