大行人柯子归寿其大人云门先生七十华诞

丈人九华秀,曳裾自王门。归来遂云月,壁立华山尊。

有子恭皇命,适逢岳降辰。天寿祝平格,百龄安足论。

现代解析

这首诗是写给一位叫"云门先生"的长者庆祝七十岁生日的贺诗,用简单易懂的方式可以这样理解:

1. 前四句夸赞寿星的气度不凡:
- "丈人九华秀"说老先生像九华山一样俊秀挺拔
- "曳裾自王门"暗指他曾是显贵门下的座上宾
- "归来遂云月"描写他如今像云中明月般超脱
- "壁立华山尊"比喻他像华山一样巍然屹立

2. 后四句转到祝寿主题:
- "有子恭皇命"说儿子(柯子归)奉皇命归来祝寿
- "适逢岳降辰"点明正值寿星生日("岳降"典出《诗经》)
- "天寿祝平格"祝愿寿星健康长寿("平格"指长寿)
- "百龄安足论"说百岁高龄都不在话下

全诗亮点:
- 用华山、九华山等名山比喻,突出寿星德高望重的形象
- 通过"云月""王门"等意象展现寿星从显贵到隐逸的人生境界
- 最后两句用夸张手法表达对长寿的美好祝愿
- 虽然用了一些典故,但整体读来气度雍容,很符合祝寿诗的庄重氛围

就像我们今天给长辈写贺卡,既要点明生日,又要赞美长辈的品德,最后送上祝福,这首诗正是古代文人雅士写祝寿卡的典范。